Localizing subcellular objects in 3D at high throughput is a major challenge in microscopy with broad relevance to biology and medicine. By merging two technologies, point-spread-function engineering and imaging flow cytometry, we have accelerated 3D imaging to record large populations of cells.